artworks > Stranger in Motherland 2018

Stranger in Motherland
Maya Økland

27.01 – 29.04 2018

Serien Stranger in Motherland visar fotografier tagna i centrala Brasilien mellan 1999 till 2013. Genom att uppsöka släktningar på sin mors sida stakar konstnären Maya Økland ut en skildring av identitet och tillhörighet på tvärs mot kulturer.

Som uppvuxen i Varberg med en norsk far och en brasiliansk mor har avståndet varit långt till landsbygden i delstaten Tocantins i Brasilien där hennes mor föddes. Økland undersöker i sina bilder hur man omfamnar en nationalitet som man egentligen bara känner genom sin mamma. På bilderna ställer nära släktningar och vänner upp utan att de identifieras med något annat än sina namn. Man kan därmed inte veta vilka de är, bara var och när bilderna är tagna. I snart 180 år har fotografiet haft status som sanningsvittne utan att det alltför ofta har reflekterats över bakgrunden till motiven eller de fotografer som tagit bilderna.

Genom porträtt, landskap och stämningsbilder presenterar Økland den dubbla känslan av att vara förtrolig samtidigt som man känner sig främmande. Det familjära förankras här i det välkända, vilket i detta fall är hennes kamera. I kompositioner och bildurval leder hon betraktaren, inte nödvändigtvis till vem hon eller de avbildade är, utan till hur det var just där och då.


Maya Økland (f. 1980) har sin konstnärliga utbildning i fotografi från Konsthögskolan i Bergen, Norge där hon tog sin examen 2005, och har sedan dess varit verksam som konstnär och curator. Hon bor och arbetar i Oslo.

Stranger in Motherland publicerades som fotobok på det norska förlaget Teknisk Industri sommaren 2017. Till boken har författaren Pedro Carmona-Alvarez skrivit dikter och konsthistoriker Helga Nyman skrivit en fördjupande text om projektet.